Mes domaines de travail
Hygiène et sécurité au travail, BTP et Travaux Publics (génie civile, installation sanitaire, électrique), industrie de l’électronique et de la mécanique, énergie nucléaire, cosmétologie, marketing, automobile, industrie de la pétrochimie, domaine juridique/administratif, médecine, marketing, industrie textile, industrie alimentaire, tourisme et hôtellerie
Nature de services
Traduction/Interprétation
certifiée
- Actes notariés, contrats, actes d’état civil,
- certificats, diplômes, pouvoirs, documents comptables,
- casiers judiciaires,
- déclarations fiscales,
- jugements, résolutions,
- factures,
- permis de conduire et autres documents pour les autorités d’administration d’Etat …
- Formations, banques,
- auditions, audiences judiciaires, consultations médicales,
- rdv administratifs (tribunaux, commissariats, prisons, préfectures, caisses d’allocations, caisses de sécurités, centres d’impôts…)
Traduction/Interprétation
non certifiée
- Fiche de sécurité de produits, étiquettes, mode d’emploi, notice, sites d’internet, documents de marketing (catalogue de produits, flyers, emballages des produits),
- dossiers médicaux (sorties, attestations médicales), contrats, documents comptables…
- Formation travaux en hauteur, operateur des engins, CACES, (plateformes élévatrices mobiles, échafaudage, EPI),
- formation en hygiène et sécurité au travail, formation à la Prevention des risques à l’amiante certifiés INRS, Formation ATEX, Formation GIES 1 et 2,
- formation operateur de la ligne de conditionnement, réunion chantier, causerie …
Autres services linguistiques
- révision/Correction
- localisation
- copywriting
- transcription+traduction pour les vidéos et audios
- post-edition MTPE
Modalités d’établissement d’un devis
Traduction certifiée
Une page correspond à 1125 caractères (espaces compris).
Traduction non certifiée
Une page correspond à 1800 caractères (espaces compris).
Interprétation
Tarif horaire,
Tarif demi-journée,
Tarif journalier
Tarif demi-journée,
Tarif journalier